-
1 bírni
• vmitвладеть• vmitобладать• v-velсправиться с обстоятельствами• v-velсправляться с обстоятельствами• мочь• перенести обстоятельства• переносить обстоятельства• смочь• уметь* * *формы глагола: bírt, bírjonbefolyással bírni — по́льзоваться влия́нием, име́ть влия́ние
2) мочь/смочь; быть в си́лах, состоя́нии (держать, нести, поднять тяжесть)3) vmit переноси́ть/-нести́; терпе́ть; выде́рживать/вы́держать чтоbírni a hideget — переноси́ть хо́лод
4) v-vel справля́ться/-ра́виться, сла́дить с кем-чемnem bírok vele! — с ним сла́ду нет!
-
2 birtokolni
• vmitвладеть• vmitобладать имуществом• v-velсправиться с обстоятельствами• v-velсправляться с обстоятельствами• мочь• перенести обстоятельства• переносить обстоятельства• смочь• уметь* * *формы глагола: birtokolt, birtokoljon -
3 alkalmazkodik
[\alkalmazkodikott, \alkalmazkodikjék, \alkalmazkodiknék] 1. vmihez приспособляться/приспособиться; применяться/примениться, приноравливаться/приноровиться (mind) к чему-л.; сообразовываться/сообразоваться с чём-л.;\alkalmazkodikik a körülményekhez — приспособляться к обстоятельствам; сообразоваться с обстоятельствами; \alkalmazkodikik a szokásokhoz — приноравливаться к обычаям; jól \alkalmazkodikik a hideghez — легко приспособляться к холоду;\alkalmazkodikik az éghajlathoz, környezethez — акклиматизироваться;
2. él. {szervezet, szerv) адаптироваться;3.(engedelmeskedik) \alkalmazkodikik vkihez — подчиняться/подчиниться кому-л., подлаживаться/ подладиться кому-л.;
4.(hasonul) \alkalmazkodikik vmihez — ассимилироваться;
5. (hozzászokik) аккомодироваться;jól tud. \alkalmazkodikni — он человек гибкий
См. также в других словарях:
обстоятельствами — воспользоваться обстоятельствами • непрямой объект, использование пользоваться обстоятельствами • непрямой объект, использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
не считаясь с обстоятельствами — нареч, кол во синонимов: 1 • напролом (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
испорченный неудачно сложившимися обстоятельствами — прил., кол во синонимов: 2 • изломанный (41) • изуродованный неудачно сложившимися обстоятельства … Словарь синонимов
Возобновление производства по уголовному делу в связи с вновь открывшимися обстоятельствами — вступившие в законную силу приговор, определение и постановление суда могут быть отменены и производство по уголовному делу возобновлено ввиду новых или вновь открывшихся обстоятельств … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обстоятельства, смягчающие ответственность за совершение налогового правонарушения — Обстоятельствами, смягчающими ответственность за совершение налогового правонарушения, признаются: 1) совершение правонарушения вследствие стечения тяжелых личных или семейных обстоятельств; 2) совершение правонарушения под влиянием угрозы или… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
МКБ-10: Класс XXI — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушен … Википедия
МКБ-10: Код Z — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный механизм Класс … Википедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
НАЦИОНАЛЬНОГО ХАРАКТЕРА КОНЦЕПЦИИ — основаны на понятии “нац. характера”, обычно используемого для описания устойчивых личностных особенностей, характерных для членов той или иной нац. (или этнич.) группы; при этом исследуются доминирующие в группе паттерны внешнего… … Энциклопедия культурологии
ТЕОДИЦЕЯ — 1) (греч. theos Бог и dike справедливость) «оправдание Бога», общее обозначение религиозно филос. доктрин, стремящихся согласовать идею «благого» и «разумного» божественного управления миром с наличием мирового зла, «оправдать» это управление… … Философская энциклопедия
ОППОРТУНИЗМ — Система ведения дела, опирающаяся на умении сообразоваться с обстоятельствами данного момента. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОППОРТУНИЗМ сообразование с обстоятельствами; оппортунист человек,… … Словарь иностранных слов русского языка
